Egy gyilkossággal vádolt, szökésben lévő tengerészgyalogos elkeseredett és súlyos lépésre szánja rá magát. Hogy bizonyítsa az ártatlanságát, elfoglal egy hadihajót, miközben ezzel együtt túszokat is ejt. Az ügy megoldásában pedig…

Max a kórházban gyakran leblokkol és újra átéli a tragikus eseményeket. Az állapotába csodával határos változás áll be, köszönhetően az új kezelésnek. Reynoldsot váratlanul éri az egyik rezidens arrogáns kitörése,…