Ray új küldetése megosztja Finney-t és Paige-et. Bunchy és Teresa feldobják a kapcsolatukat.

Egy professzor Lewis múltjából fontos információval szolgál a Viselkedéskutató Egység számára azzal az aggasztóan nagy számú, túladagolásból eredő halálesettel kapcsolatban, amely a rehabilitációról épp visszatérő betegeket érinti.

William először jár a parkban, Logan viszont visszatérő vendég. Amikor megint elromlik egy android, a mérnökök vitatják, hogy a viselkedése ragályos lehet. Sizemore programozó eligazítja a csapatot, de Dr. Fordnak…