Imogene-t elárulja egy hozzá közel álló személy, miközben Viktor Sams újabb áldozatokat szed.

A küldetés veszélyes fordulatot vesz, amikor egy szívszorító emlékből fény derül Zozo és Nina találkozására és elszakadására, de egy boldog emlék felcsillantja a reményt.