Dexterre nagy hatással van egy nyomozás. Dr. Vogelt élete legnagyobb meglepetése éri.