Suzie, Sunny és Mixxy felfedeznek valamit. Noriko Suzie-t szorongatja, hogy megfelelő temetést rendezzen Maszának.

Amikor Dirt városában a szülők megtiltják a gyerekeknek, hogy bármi veszélyeset csináljanak, James párnacsata klubot alapít, hogy levezethessék felesleges energiájukat.

James anyukája okostelefonná alakítja a fiút, hogy lássa, elég felelősségteljes-e, hogy legyen egy sajátja. De az, hogy ne okozzon kárt, nehezebbnek bizonyul, mint hitte.

Miután az odaégett pirítós tönkreteszi a pizsamapartit, James és Max megalkotja Toastyt, az érző kenyérpirítót, ám teljesen más elképzeléseik vannak a neveléséről.