Egy utasszállító repülőgép lezuhanása után Bobby és csapata versenyeznek az idővel. A mentőcsapat tagjai ismét megpróbálják a legtöbbet kihozni magukból.

Samet gyilkossággal vádolják, és letartóztatják. Callen és Granger igyekeznek barátjukat tisztázni a vádak alól. Eközben Kensi és Deeks rájönnek, hogy Sam egyik volt diákja kapcsolatban állt az áldozattal.

Egy vidéki fiút, Kirbyt holtan találnak a földeken. Nyomozás közben váratlanul Patricket letartóztatják. Bosco ugyanis megtalálta a lehallgatót, amit Patrick a Red John ügy miatt rejtett az ügynök irodájában. Mivel…

Egy főszakács gyilkossági ügyében nyomozva általános megdöbbenésre kiderül, hogy Esposito régi társának köze lehet az ügyhöz. A férfit eddig halottnak hitték, de egyre inkább úgy tűnik, hogy a másik oldalra…

Egy kisvárosi hölgykoszorú tagjai látszólag ártatlan boszorkány praktikákat űznek, hogy előrébb jussanak az életben. Amikor azonban több áldozata is esik a játéknak, felbukkan a két Winchester fivér. Hamarosan rájönnek, hogy…

A klinika vizsgálatot indít Derek betegének az ügyében, és ekkor döbben rá, hogy tulajdonképpen több betege halt meg műtét közben, mint amennyit megmentett. Úgy dönt, visszavonul és még Meredith-t is…