Sam és Dean apjuk segítségével annak a démonnak a nyomába erednek, amelyik egykor édesanyjukkal, és Sam barátnőjével is végzett. Rájönnek, hol készül lecsapni legközelebb, ám ekkorra már Meg és a…

Nora és Nathan fontos nyomokra bukkannak, amikkel leleplezhetik a Csodaátot, de a nyomozás próbára teszi a kapcsolatukat.

Nathan és Nora megtalálják a letöltést feltaláló orvost, Aleesha pedig egyre magasabbra tör a Horizennél. Ingrid és a Nathan-másolat egyre közelebb kerülnek egymáshoz.

Nora és a nemrégiben letöltött Nathan versenyt fut az idővel, hogy megállítsák a Csodaátot, mielőtt Nathan feje felrobbanna.

A gyilkossággal gyanúsított Weir kétségbeesetten próbál rájönni, hogy mi siklott félre az előző napon.

Weir visszaemlékezései fényt derítenek tragikus múltjára.

John Weir igyekszik kiismerni magát a megtévesztés bonyolult világában, több-kevesebb sikerrel.