Miközben Lorna szakvizsgázik, Mickey egy nehéz indítvánnyal, egy meglepetésidézéssel és egy szeszélyes forrással vesződik. Andrea egy érzékeny üggyel vívódik.

Egy repülőgép-szerencsétlenség áldozatait hozzák be sorra a kórházban, eközben bent nem csak a sérültek állapota, hanem múltbéli emlékeik miatt is fagyos a légkör. Meredith-nek ezen félelmén túl úgy érzi, még…

A nyugdíjas Harry Bosch magánnyomozó, akit a milliárdos Whitney Vance bérel fel egy komoly személyes ügy kezelésére. Amikor a férfi, aki elrendelte a meggyilkolását másfél évvel ezelőtt, szabadon kisétál, a…