Samuel választás elé állítja Arit, miközben Guzmán romantikus randevút tervez. Cayetanát sokkolja egy felismerés. Mencíát sarokba szorítják.

Ari és Samuel fontos és nyilvános vitában csap össze. Omar beszél Anderrel, ami nagyon feldúlja.

Rebét összezavarja és megbántja Mencía titokzatos viselkedése. Ari bosszúságára Benjamín azt javasolja Samuelnek, hogy csatlakozzon a vitakörhöz.

Phillippe herceg híres Le Bal nevű jótékonysági bálján fény derül egy árulásra. Guzmán és Samuel féltékenysége egyre fokozódik. Patrick vitát szít.

Phillipe herceg érkezése szigorú biztonsági intézkedésekhez és vitákhoz vezet az iskolában. Samuel és Omar törölközős buliján több pár is összejön.

Kibontakoznak a gyilkosság éjszakájának eseményei. A rendőrség több szemtanút is kihallgat, akik készek megnevezni a tettest.

Kihirdetik az ösztöndíj nyertesét. Nadia fontos döntést hoz. Samuel Carla iránti aggodalma problémákat vet fel közte és Valerio között.

Elérkezik a ballagás napja, de több diák jövője továbbra is bizonytalan. Polo könyörög az anyukáinak, hogy gondolják át korábbi döntésüket.

Guzmán kérdőre vonja Nadia apját. Új románcok alakulnak Lu kreatív Valentin-napi buliján. Rebeca azon tépelődik, hogyan szerezzen pénzt a tandíjra.

Rebeca próbálja azonosítani az árulót. Egy elsötétítős buli több sokkoló felismeréshez is vezet.

Polót zaklatják az iskolában. Samuel a rendőrség ajánlatát fontolgatja, miközben egyre közelebb kerül Rebecához. Ander a gyógykezeléssel küszködik.

Guzmán megpróbálja jóvá tenni a dolgokat. Nadia bosszúval fenyegetőzik, amikor Lúval ugyanarra az ösztöndíjra hajtanak. Ander tiszta vizet önt a pohárba.

Lu felfed egy titkot, amikor Cayetanának segít az adománygyűjtő partival kapcsolatban. Omar Samuel hite miatt aggódik. Ander viselkedése összezavarja Guzmánt.

Fájó igazságok és sötét titkok kerülnek napvilágra, amikor a diákok könnyítenek a lelkükön, és kiderülnek Samuel eltűnésének körülményei.

Lu megzsarolja Nadiát, Samuel pedig összetűzésbe kerül Carlával a gyanúja miatt. Guzmánt kihallgatják a jövőben az eltűnt diák ügyében.

Rebeca Cayetanát ugratja azzal, amit megtudott róla. A halloweeni buli váratlan fordulatot vesz. Samuel sokkoló jelenetbe csöppen.

Samuel el akarja csábítani Carlát, hogy kiderítse az igazságot Marina haláláról. Lu új barátja, a közösségi médiaguru Cayetana spontán bulit rendez.

Polo és Ander lelkizik. Nadia kreatív ötlettel igyekszik megakadályozni, hogy Guzmán igyon és drogozzon. Rebeca anyja munkát kínál Samuelnek.

Új diákok érkeznek a Las Encinasba, miközben Guzmán továbbra is gyászolja a testvérét, és Christian a saját titkával viaskodik. Eltűnik egy tanuló.