Mel és Jack nehéz helyzetben reagál egy orvosi vészhelyzetre, egy kieső, illegális marihuánaültetvényen. Charmaine és Hope összekülönböznek.

Lucifer egy új menyasszonnyal tér vissza a városba, figyelmen kívül hagyva a távollét okozta szorongást. Elhatározza, hogy helyreállítja munkakapcsolatát Chloe-val, belemerül egy feltörekvő együttes énekesének meggyilkolásába.