Az Osztag egy veszélyes küldetést kap.

Miközben a lázadás magvai egy külső peremvilágot alkotnak, a Birodalom terve, hogy összetöri azt.

Mikor Crowley aljas lélektani hadviselése sikerrel jár, Weirnek lépnie kell.