Miközben a vámpírok a Holdistennő Boltjának megtámadására készülnek, a bent lévő boszorkányok pánikba esnek. Egyikük ráveti magát Marnie-ra, de ő megöli a támadót. Jason lebeszéli a vámpírokat az akcióról, mert…

A Shreverport-i küzdelem hevében Sookie ereje megsokszorozódik: már képes megtörni az Eric-et sújtó átkot, és Marnie-t meghátrálásra kényszeríti. Jesus, Sookie, Lafayette és Jason a “Holdistennő Boltjához” mennek, hogy Tarrát és…

A boszorkányok varázslata miatt Jessicát vonzza a fény. Ám a bőre leég, szerencsére Jason közbelép. Hogy elősegítse Eric felépülését, Sookie megengedi a vámpírnak, hogy belőle táplálkozzon. Marcus utasítja a falkát,…

Alcide hazaviszi az eszméletlen Sookie-t. Az érkező Bill a saját vérével táplálja a lányt. Amikor eszméletre tér, Eric után kérdezősködik. A boszorkányok újraszervezik erőiket. Tara azt mondja Marnie/Antoniának, hogy ők…

A Marnie-ban lakozó boszorkány arra használja az Antonia varázsa alatt álló Louist, hogy csábítsa be Katerinát a cellába. Miután előkészíti a terepet Marnie/Antonia szökéséhez, megöli a nőt. Bill szabadon engedi…

Jason az ágyhoz kötve tér magához. Sikerül meggyőznie a két tinit, hogy engedjék el, ám ekkor beállít Felton egy puskával. Sookie házában Eric ajánlatot tesz az új bérlőnek: ha az…

Chucky ördögi tervét egy veszélyes nyilvános helyszínen váltja valóra.

A gyerekek kétségbeesetten próbálják kideríteni Chucky célját, mielőtt túl késő lenne.

Jake és Devon kapcsolata elmélyül; ellenségek és szövetségesek jelennek meg Chucky múltjából.