A New York-i zsaruk akciódús mindennapjait bemutató sorozat első epizódjában egy fiatal lány eltűnésének ügyében kell nyomozniuk a mindenre elszánt rendőröknek. A különös eset során pedig az egyik zsaru, Danny…

Meredetih új külsővel jelenik meg a kórházban, hosszú idő után randevúra készül. Maggie nehéz esettel néz szembe, ami miatt kockáztatja esküjét. Alex mindenáron megpróbálja megmenteni páciensét.

A Lux székhelyéül szolgáló épület tulajdonosának meggyilkolását követően Lucifer és Chloe keresi a gyilkost, miközben Lucifer azzal is foglalkozik, hogy az új tulajdonos ki akarja állítani és lebontani a helyet….