Andy és Irasema követik Estebant, aki elrángatja a gyerekeket oda, ahol minden kezdődött: a szülővárosába. Amikor sötét titkokra derül fény, az Otras Personas jelentette fenyegetés minden eddiginél nagyobbá válik.

A tetteinek következményei feletti bűntudatában vergődő Andy próbálja megakadályozni az élete széthullását egy családi eseményen. Eközben Sixto segít Estebannak, hogy ráébredjen a látomásai eredetére.