Jake izgatott, hogy együtt dolgozhat a legjobb detektívvel. Időközben Charles és Gina megpróbálják meggyőzni Terryt, hogy maradjon a körzetben, és ne menjen el egy privát biztonsági céghez.

A tanév vége miatt a Sherman Oaks-i csapat teljesen fel van dobva. Devi őrlődik a jövő tervezgetése és a jelen élvezete között.