Amikor a helyi futballhős feleségét egy balul sikerült rablás során lelövik, Will elhatározza, hogy gyorsan az egyszerűnek tűnő ügy végére jár; Angie és Ormewood egy helyi ingatlanügynök megölésének ügyében nyomoznak.

A nyomozóiroda folytatja a nyomozást egy eltűnt lány ügyében, Willt pedig egyre frusztráltabbá teszi a gyanúsított keresése; Angie kénytelen átgondolni a jelenlegi kapcsolatait, miközben új ügyön dolgozik Ormewooddal.