Bryce döbbenetes visszatérése mindenkit sokkol, és őrült cselekvésre késztet. Ellie nagy Hálaadás-napi vacsorát rendez, ami botrányba fullad Morgannek köszönhetően. A Buy More dolgozói alaposan felkészülnek az éves karácsonyi vásárlói rohamra,…

Michael követi a mesterlövészt az irodaházba. Hirtelen megjelenik Carla, akinek Sam nyomkövetőt rejt a motorjára, hogy szemmel tudja tartani. Eközben Fiona barátja, Campbell megkéri Michaelt, hogy segítsen egy bajba került…

A városfejlesztési osztály szerződést köt egy helyi céggel, hogy energiszeleteket áruljon Pawnee-ban.