Jules és a banda kieszeli, hogyan segíthetnének Bobbynak elvarázsolni Angie-t, mivel úgy látják, szüksége van rá, így aztán megkezdődik a „Csókold meg a csajt”-hadművelet.

Bennek nagyon rossznak bizonyulnak az eredményei, emiatt kemoterápiás kezelést kell kapnia. Dr. Cox azonban nem tudja elviselni, ahogy a barátja szinte esély nélkül vág neki a betegségnek. Dr. Kelso eközben…