Miközben Andy délre, Floridába indul, hogy levegye Erint a lábáról, Nellie otthonosan mozog a scrantoni irodájában.

Dwight lenyűgöző bemutatót tervez a Sabre áruház számára, Andy pedig kínos sérülést szenved.

Robert ki nem állhatja Nellie üzleti tervét, Jim pedig megpróbálja megmenteni Dwightot a kirúgástól. Közben Andy megtudja, hogy Erin nem tér vissza Scrantonba.