Loki elsorvadó idősíkokra utazik, hogy megtalálja a barátait, ám a valóság nem az, aminek látszik.
Becker seriff jövőbeli tervei teljesen félrecsúsznak, miután a felesége megismerkedik egy hackerrel, aki megtudott valamit a silóról.
Patrick a családjával nyári szünetre látogat az anyjához, ahová nem szívesen látott vendégek is érkeznek.
