Alicia egy ügyfelet véd, akit azzal vádolnak, hogy az illegális deviza létrehozóját támogatja.

Sherlock-ot egy parkolóházba hívja Gregson, ahol két biztonsági őr holttestét találják meg. Ez az eset pedig éppen remek lehetőség a férfinak arra, hogy megkezdje Watson oktatását.

Egy 6 éves kislány sikertelen emberrablási kísérlete után, a nyomozás felfedi egy termékenységgel foglalkozó orvos, magzat lopásokra kiterjedő cselszövését, és így felügyeleti harcra sarkallja a gyermek biológiai és szülő anyját.

Egy nővér, aki a bátyja otthon ápoló nővér-szolgálatánál dolgozik, aki az édesanyja iránt érzett gyerekkori frusztrációja kivetíti a gazdag idős gondozott nőkre, emiatt a nyomozók egy pénzéhes sorozatgyilkost keresnek. A…