A híres divatmagazin-tulajdonosnak, Diana Hunternek egyik este titokzatos módon nyoma vész, elképzelhető, hogy meg is ölték. Columbo hadnagynak és embereinek kell kiderítenie hova tűnt. A hadnagy sejti, hogy minden valószínűség…

Willel való barátsága erősítése érdekében Grace vesz egy zongorát; Jack erotikus regényírással próbálkozik.