Brian rosszul használja Stewie időgépét, és az idő visszafelé kezd el telni. Gyorsan kell cselekedniük, mielőtt Stewie születése is meg nem történtté válik.
Roy nem fejlődik, és ezzel nehéz helyzetbe hozza Goldie-t; Ron és Maggie találkoznak.
Goldie Marty-val és Eli-jal viaskodik; Nick sorsfordító kérdésben dönt.
Goldie arra kényszeríti Cassie-t, hogy foglaljon állást; egy megdöbbentő eset mindent megváltoztat.
Eddie segít Cassie-nek gyakorolni a műsorát; Ralph és Edgar útja rosszul végződik.
Nick újraértékeli Tawny-hoz fűződő viszonyát; Barton felvet egy üzleti lehetőséget Teddy-vel.
Nick sorsfordító fellépéshez jut; Goldie és Eli eladják a vígjáték-különszámukat.
Goldie-nak nehéz döntést kell meghoznia, amikor legrégebbi barátja a városba érkezik.
Felbukkan Goldie volt férje; Eddie-t egy rajongója kényezteti; Adam találkozik a példaképével.
Goldie Billt, Ralphot és Edgart választja ki, hogy bemutassák a standupos szakmát a klubban.
Megismerhetjük a Goldie’s, Los Angeles első számú dumaszínházának stand-up komikusait.
