Az FBI Jane segítségét kéri egy gyilkossági ügyben. Miután az áldozat hozzátartozóinak politikai kapcsolatai vannak, az illetékesek ragaszkodnak a közbenjárásához. Ez azonban csupán ürügy arra, hogy Susan Darcy, az FBI…

Chuck életében ismét felbukkan Bryce Larkin, aki egy új, közös küldetésben vesz Rész mint Sarah ál-férje, aminek Chuck nem igazán örül. A csapatnak egy software-mágnástól kell megszereznie egy titkos hírszerzési…