Dolores azon töri fejét, mi legyen Teddyvel. Maeve-t és társait elfogják, másik témaparkba, Sógunvilágba viszik őket. A városban találkoznak egy gésával. Akane a helyi sógunnal tárgyal, de amikor meggyilkolja a…

Maeve és csoportja segíti Akane-nak meggyászolni Sakura halálát, mielőtt elmennek az alagutakon keresztül. Visszatérve Westworldbe, Maeve megtalálja a lányát, Annát, és felfedez egy „pótanyát”. A Szellemnép támad, és Akecheta arra…

Charlotte és Bernard továbbra is Peter Abernathy nyomát követi, amikor elkapják őket az egykori konföderációsok. Dolores rájön, Abernathy hibásan működik, és utasítja Bernardot, keresse meg az okát. Doloresék összecsapnak a…