Dick, hogy bebizonyítsa rátermettségét az útonállóknak, ígéretet tesz arra, hogy kirabol egy elátkozott postakocsit… majd szembesül ennek következményeivel. Nell egy új lehetőséget fedez fel.