Carmy megpróbálja átképezni az Original Beef of Chicagoland alkalmazottait.

Miután rájönnek a magaslati tüzek okára, a hírszerzés igyekszik elkapni a tettest. Halstead (Jesse Lee Soffer) számára az ügy személyessé válik.

Egy nagyszerű kosaras fiút találnak holtan egy parkolóházban, így a csapat nyomozásba kezd. Kiderül, hogy az ügyben érintett Woods lánya is, aki megsérül az elkövető elfogásakor kialakult túszdrámában.

Egy gyermekrablás ügyében nyomoz a csapat, Halstead pedig beépül a bűnbandába, hogy minél hatékonyabban kereshessék az elrabolt fiút. A nyomozás közben Halstead közel kerül a bűnbanda egy tagjához. Ruzek közben…

Miután arra biztatta nővérét, hogy töltsön el egy éjszakát a barátaival, Burgess (Marina Squerciati) arra ébred, hogy Nicole (vendégszereplő Jules Willcox) nem ért haza. Miközben a bűntudat kezd Burgesst emészteni,…

Amikor a csapatot egy folyamatban lévő bankrabláshoz hívják, találkoznak Hailey Upton nyomozóval (vendégszereplő Tracy Spiridakos), aki a rablás-gyilkossági egységével próbálja átvenni a helyszínt, és közben összeütközésbe kerül Voighttal (Jason Beghe).

Miután egy csuklyás ember tüzet nyit Roman és Burgess szolgálati autójára, ők azonnal a férfi nyomába erednek, majd lelövik. Ám a tett helyszínén nem találják meg a támadó fegyverét, ezért…

Halstead védőőrizet alá kerül az őrsön, míg a csapat többi tagja a merénylő nyomába ered. Erin anyja szeretné, ha a lánya ott lenne az esküvőjén. Ruzek és Burgess kapcsolata eléri…