Taylor meg akarja bosszulni Bosst, ezért Mexikóba tart, hogy tovább eddzen, de nehezen tér vissza a ketrecbe – amíg segítség nem érkezik egy legendás harcostól.

Coco a Spatzcal való kapcsolatának következményeit viseli. Catherine keresésében végzetes fordulat következik be.