Hathaway és Boulet megpróbálnak otthont találni egy skizofrén építésznek. Carter jelentkezik Benton nevében egy interjúra, egy jelentős tanulmány megírásához.

A második évad elején Nora videó üzenetben tudatja az Irakban levő Justinnal, hogy mik történtek legutóbb a családban.

Gibbs és a csapata egy autószerelő-műhelyt számolnak fel, ahol a tengerészet katonái drága kocsikat bontottak szét, és adtak el alkatrésznek. Az akció során azonban egy hűtőládát is találnak, amelyben egy…

Miután Chandler sikertelenül próbálja lepasszolni a Tulsa-i állást, megegyeznek Monica-val, hogy mindketten odaköltöznek. Ám az utolsó pillanatban Monica remek állásajánlatot kap egy menő manhattan-i étteremtől, így mégis maradni szeretne. Megállapodnak…

Eli látomásában San Franciscót szörnyű földrengés éri. Dr. Chen segítségével sikerül azonosítani a vízionális epicentrumot: a kérdéses területen pedig épp egy olyan bevásárlóközpont épül, amely miatt kilakoltatják az ott élőket.

Sydney csak Jack segítségének köszönheti, hogy McKenas Cole nem fedezi fel a rejtekhelyén. Cole figyelme Sloane és egy titokzatos készülék felé irányul. Ezt a pillanatot használja fel Dixon arra, hogy…

Sydney és Dixon elutaznak Las Vegasba, hogy leleplezzék azt a titokzatos bandát, amelyik majdnem elpusztította a teljes SD-6-ot. Ám már elindulni sem egyszerű, hiszen amikor Francie és a vőlegénye megtudja,…

Sidney úgy érzi, minden álma teljesül, végre sikerül a vizsgája, és hamarosan férjhez megy Dannyhez, aki az egyetem parkjában kéri meg a kezét. Lelkiismeretére hallgatva bevallja a fiúnak, hogy valójában…

Derek visszavonul a lakókocsijába és nem hajlandó többé operálni. Bailey kiküldi hozzá Callie-t, majd Owent is, hogy jobb belátásra bírják, de a kollégák nem térnek vissza. Richard megelégeli a dolgot,…