Fjor visszafogja Vidart, Magne pedig elviszi a balhét, majd taktikát vált. Egyre több a veszély, köztük a legnagyobb, amit Isolde hagyott hátra.

A válaszok utáni kutatás során Magne visszatér egy titokzatos nőhöz és egy fontos hegyhez. Turid szembenéz Rannal, Gry és Saxa között pedig felforrósodik a levegő.

A betörés megerősíti Magne gyanúját: saját kezébe kell vennie a dolgokat. A szálak felgöngyölítése után a Jutulok próbára teszik a fiút.