A fúriák engedélyezik Ariadnénak, hogy belepillantson a családja múltjába, miközben az egyre paranoiásabbá váló Zeusz meghallja a felesége egyik titkos beszélgetését a jelenben.