Egy fiatal homoszexuális férfi mindenáron House dokinál szeretné kezeltetni magát. Kalvin Ryan a HIV vírus összes tünetével együtt egyértelműen AIDS beteg, ám ami a különös az állapotában, hogy az immunrendszere…

Ron ideges lesz, amikor April tévedésből találkozókat tervez a napirendjére.

Hatalmas hóvihar csap le a városra, és a Cloud 9 dolgozói az áruházban rekednek.