Grissom és Nick nyomozást folytatnak egy eltűnt lány után, aki valószínűsíthetően elevenen lett eltemetve. Eközben Warrick és Cathrine egy cserbenhagyásos gázolás ügyében nyomoz.