Mire a szovjetek tesztelik a H-bombát, Churchill és Eden egyaránt beteg és ágyhoz kötött. A képzettség hiánya miatt bosszankodva Elisabeth oktatót vesz fel.