Naomi úgy véli, ideje újra randizni. Cooper nem nézheti tétlenül, hogy Sam szklerózis multiplexes betege fizikailag bántalmazza tinédzser lányát. Naomi egyik pácienséről, Angie-ról, kiderül, hogy segíthetnek meddőségén, aminek a férje…