Sarah egykori gimnáziumi osztálytársa, Heather Chandler véletlenül felismeri őt, így Sarah kénytelen jó képet vágni ahhoz, hogy múltjának több Részlete ismertté válik Chuck előtt. Sarah nem akar elmenni a hétvégén…

Mivel House-nak nincs egyetlen saját esete sem, ezért Cuddy, a bíróságon történtekért cserébe két napos monstre ambuláns rendelést kér tőle. Ez meglehetősen unalmasan indul, azonban hirtelen az egyik beteg fejét…

Egy régi barátja meghívja Grace-t egy romantikus kalandra vele és a mostani barátnőjével.