Adrian Monk ezúttal egy elrabolt nagymamát próbál előkeríteni, akit egy radikális 70-es években szerveződő háborúellenes csoport rabolt el. Természetesen a detektív mást gyanít az ügy mögött és nekilát a nyomozásnak,…

Jim vezeti a toborzóbizottságot, amely a menedzserjelölteket interjúztatja, köztük Andyt és Darrylt. Dwight újra versenybe akar szállni.

A raktári és irodai dolgozók garázsvásárt tartanak, Michael pedig tanácsot kér munkatársaitól egy fontos döntéshez.

Sok év és sok motelszoba után Todd, az utazó ügynök (egyben Michael legjobb barátja) készen áll arra, hogy maga mögött hagyja az országutat és irodai munkát vállaljon.

Valentin-nap van, de mindenkit kellemetlen helyzetbe hoz, ahogy Michael és Holly kinyilvánítja az érzéseit. Egy pezsgőzős ebéd bonyodalmakat okoz.

Az alacsony eladások miatt Andy néhány különleges vendég segítségével üzleti szemináriumot tart. Michael és Holly improvizációs feladattá változtatja az eseményt.

Amikor Michael értesül róla, hogy Kína globális hatalomként egyre növekszik, úgy dönt, hogy meg kell állítani, mielőtt átveszi az Egyesült Államok feletti hatalmat.

Michael nem hajlandó kirúgni az asszisztenst, Andy hűvösen viselkedik, amikor Erin érdeklődést mutat egy másik férfi iránt, Pam pedig tréfát űz az irodában.

Miután egy félig elszívott jointot talál, Dwight nyomozást indít a tettes után, és megkapja a tiszteletbeli hivatalos biztonsági felügyelő címet.

Miközben Michael figyeli, ahogy az alkalmazottai az iroda éves halloween partijára készülnek, azon töri a fejét, hogy melyiküket rúgja ki.

A kosárpályán Will-nek csak egy dolog szent: a győzelem. Azonban így van ezzel ellenfele, Malibu Prep is.

Will segítségért könyörög Philipnek miután kiszökött a városba és olcsó szerencsejátékosok elől kell menekülnie.