Lauren az ünnep alatt a Hugh Laurie-val készített interjújával próbálja lenyűgözni 13 éves fiát.

Peter legénybúcsút tart Lois apjának, amitől Mr. Pewterschmidt kómába esik, és még Dr. House sem képes kihozni belőle. Lois kapja meg a Pewterschmidt vállalatok feletti irányítás jogát, de Peter meggyőzi,…

Egy hurrikán söpör végig Quahogon, aminek köszönhetően Peterék kocsmája bezár, és egy brit pub nyílik a helyén. Tulajdonosa pedig éppen Peter szomszédjába költözik be. Lányát Stewie próbálja leszoktatni brit akcentusról.