Rossz heroin miatti túladagolások tarkítják Chicagot, és egy taggal kevesebbje van a hírszerzési csapatnak Voight (Jason Beghe) felfüggesztése miatt. Antonio (Jon Seda) átveszi az irányítást, de Ruzek (Patrick John Flueger)…

Ben valószínűtlen partnerre lel Vance-ben, az NSA igazgatójában, miközben az eltűnt utasok után kutat. Michaelának furcsa sugallata támad, Cal pedig újra iskolába jár.