Jack meg akarja menteni Belle-t, de elárulják és Gaines letartóztatja.
Fagin és Dodger kockázatos akciót hajt végre az arany után kutatva. Belle felfedi titkát Jack előtt.
Fagin egy értékes hordót akar hamisítványra cserélni. Sneed és Dodger vetélkedése párbajhoz vezet.
Gaines Dodger és Fagin akasztását tervezi, ezért nagy a nyomás, hogy megleljék az elveszett pénzt.
Dodger és Fagin 500 aranyat próbál ellopni, de közben Dariust kompromittáló helyzetben találják.
