Mika két tűz között találja magát Link és Jo személyében.

Egy amerikai marsallt és egy kulcsfontosságú tanút meggyilkolnak. Maggie és O.A. próbálja felkutatni, hogy ki szivárogtatta ki az információkat ami a gyilkosságukhoz vezetett.

Egy utcai lövöldözés során egy férfi életét veszti, de még előtte köp egy nevet a nyomozóknak. Kiderül, hogy Uptown egy régi ügyéhez van köze, ahol beépült, de nem fedte fel…