Egy kezdetben öngyilkosságnak tűnő halálesethez hívják Murdoch nyomozót. Az áldozat egy fán lóg, ám a közelben nem találhatók lábnyomok. A rejtély egyre bonyolódik, mikor kiderül, hogy talán földöntúli rásegítéssel vesztette…