Leif vakmerő támadást javasol London ellen, amiről Emma és Godwin úgy gondolja, hogy a pimasz és önfejű, ifjú Edmund király nem fogja tudni elhárítani.

Egy zarándokúton Freydist és csapatát heves támadás éri. Harald és Leif keresztül akarnak vágni a London melletti mocsarakon, miközben Edmundot királlyá koronázzák.