Miután eltűnik egy Lee Chambers nevű vadász, a lánya kapcsolatba lép a Winchesterekkel. Sam a lányhoz megy, és a tőle kapott információk alapján nyomozni kezd a rejtélyes emberrablási ügyben. Miután…

Miközben Jack és Mike Calvinre figyel, Mel és Doc egy ételmérgezéshez köthető titokzatos járványt vizsgál ki. Hope megtud egy titkot.

Mel megpróbál segíteni a folyadékbevitelben a korántsem együttműködő Charmaine-nek, és közben azon töpreng, mi történt közte és Jack között. Calvin állást ajánl Brady-nek.

Charmaine döntés el állítja a megdöbbent Jack-et, miközben Melt felzaklatják a hírek, Hope pedig bűntudatot érez. Paige megnyílik a prédikátornak.

Hope Jack-et győzködi, hogy olvassa el Charmaine levelét. A prédikátor szembesíti Paige-et azzal, amit megtudott róla. Mel és a doki egy sürgős eseten dolgozik.

Mel és Jack nehéz helyzetben reagál egy orvosi vészhelyzetre, egy kieső, illegális marihuánaültetvényen. Charmaine és Hope összekülönböznek.

Hope egészségügyi problémái komoly beszélgetéshez vezetnek a dokival. Charmaine kényelmetlen kérdéseket tesz fel Melnek. Paige titkolózik.

Mel egy otthagyott csecsemőt talál Mullins doki lépcsőjén. Új főnökével nem értenek egyet abban, hogy a gyámügyi hivatalt hívják, vagy keressék meg az anyját.

Norma igyekszik kapcsolatot teremteni Normannel. Romero egy korábbi kollégája segítségét kéri.

Norman kérdőre vonja Normant, amikor az teszteli anyja belé vetett hitét. Zane a bosszú ösvényére lép, Dylant fenyegeti. Romero új bizonyítékot vizsgál Miss Watson gyilkosságának ügyében. Norman és Cody barátsága…

Dylannek egy lehetetlen döntést kell meghoznia. Norman pedig képtelen magyarázatot találni az emlékezetkieséseire.

Norman egy családi titkot bíz Cody-ra. Dylan az életéért küzd ahogy Zane háborúja eszkalálódik. Norma üzletet köt egy titokzatos férfival, hogy segítsen megakadályozni az elkerülő út megépítését.

Dylan megpróbálja rávenni Normát és Calebet, hogy beszéljenek egymással. Emma egy újabb kapcsolatban köt ki, amikor részt vesz egy barátja gyászszertartásán. Normann megismerkedik egy városi lánnyal, aki rossz hatással van…

Caleb visszatérésének hatásának köszönhetően Dylanben megkérdőjeleződni látszik Norma és Norman iránti hűsége.Christine bevezeti Normát a White Pine társadalmi életbe. Normant egyre inkább aggasztja Caleb jelenléte a városban. Romero pedig egyszercsak…

Norman továbbra is Miss Watson megszállottja, így Norma minden tőle telhetőt megtesz, hogy elterelje fia figyelmét. Bradley-nek segítségre van szüksége abban a szituációban, amibe került.

Norman igyekszik megbírkózni Miss Watson halálával, miközben Bradley szélsőséges eszközökhöz nyúl, hogy megtalálja apja gyilkosát.

Egy titokzatos idegen okoz gondot Normának. Bradley nem örül, hogy pletykák terjednek az iskolában. Dylan és Remo végzetes útra indulnak. Norman szörnyű hobbiba kezd.

Abernathy növeli a nyomást. Bradley és Dylan összekapcsolódnak. Miss Watson bátorítja Normant, hogy használja aktívabban képzelőerejét. Emma kirándulni indul.

Dylan megkéri Normant, hogy költözzön hozzá. Norma figyelmezteti Emmát, hogy néhány dolgot jobb lenne magában tartania.

Az évadzáró epizód első része. Clarke és Lexa továbbra is a sorsfordító csatára készülnek, míg Raven és Wick komoly hátráltató tényezőkkel szembesülnek. Eközben Octavia és Lincoln egy nagyon nehéz döntés…

Clarke erősen megkérdőjelezi Lexa vezetői döntéseit. Abby minden erejével igyekszik segíteni a sebesült Kane-nek, míg Indra továbbra is sürgeti Octaviát. Eközben a Mount Weather-en Jasper megpróbálja átvenni az irányítást, Cage…

A csatára készülve Clarke és Lexa szorult helyzetbe kerülnek. Raven kétségbeesetten próbál segíteni, ennek érdekében Wicket a gépszobába hívja. Jaha és Murphy egy veszélyes útonállóba ütköznek, miközben a Mount Weather-en…