Ivar és Heahmund szembenéz egymással a csatában. Floki visszatér Kattegatba. Bjorn pazar fogadtatást kap Észak-Afrikában.

Ragnar Lothbrok fiainak feszültségei fokozódnak, mivel a vikingek továbbra is fenyegetik Anglia szívét. Amint a Nagy Hadsereg elköltözik Yorkba, Aethelwulf király és családja továbbra is rejtőzködik, Heahmundnak – a harci…