Irina sorsa kényszeríti Georginát, hogy nézzen szembe azzal, mekkora kárt okozott a családnak.

Georgina kénytelen feltárni a súlyos igazságot, hogy megvédje a birodalmat Nicótól.

A dolgok rémisztő fordulatot vesznek, mikor Georgina meglepő dolgot hall Nicóról.

Nico mindenkit megdöbbent, mikor megpróbálja megszerezni a Clios-birodalmat.

Irina és Georgina összetűzése megváltoztathatja a Clios család jövőjét.

Georgina Noah elveszett fényképét keresi, és megdöbbentő dologra ébred rá.

Georgina mindenáron meg akarja védeni családját a veszélytől, ezért szembeszáll ellenségeivel.

Hogy megvédje családját, Georgina átlép egy határt, de innen már nincs visszatérés.

Georgina és Carver igyekeznek az Interpol beavatkozása nélkül lezárni a nyomozást.

Egy fenyegetést követően Georginának szokatlan szövetségessel kell összefognia.

A gála után a rendőrség kihallgatja a Clios családot.

Georgina nyomozása során megragadja a lehetőséget, hogy elkapjon egy gyanúsítottat.

Georgina válaszokat keres, és végigveszi, merre járt Constantine a robbanás napján.

Georgina megpróbálja megkeresni férje nehezen elérhető műgyűjtőjét.

Georgina értesül róla, hogy Constantine ügyeit az Interpol is vizsgálja.