Az Ezüstosztag egy nem engedélyezett küldetésre indul; Ackerson aggasztó információkat kap.

John a végsőkig hajszolja az Ezüstosztagot, miközben eltűnt spártaiak után kutat.

Egy halálos kimenetelű evakuálás változást jelez a Master Chief és a Szövetség között dúló háborúban.

A menekülő és rémálmoktól szenvedő Alina pillanatnyi békére lel Mallal. A Ketterdamba visszatérő Kazra, Inejre és Jesperre nehézségek várnak.