A rendőrségi nyomozás a figyelem középpontjába állítja Benjamínt. Patrick nehéz helyzetben találja magát Ivánnal és Cruzzal. Caye újra közel kerül egy baráthoz.

Omar és Samuel között nő a feszültség, miközben a diákok szavazni készülnek, hogy kit rúgjanak ki. Isadora megpróbálja meggyőzni Phillipe-et a saját igazáról.

Miközben segít édesapjának egy aukción, Mencía megdöbbentő felfedezést tesz. Omar meglepő dologra bukkan a vízben.

Patrick visszavág az apjának, és hedonista partit rendez mindenkinek az iskolában. Samuel nehezen találja meg a módját, hogy boldoggá tegye Arit és Benjamínt is.