A dolgozók a Cloud 9 múltját, jelenét és jövőjét ünnepelik.

Amy terve, hogy Hálaadás napi vacsorát tart a körzetnek félresiklik, mikor Holt kapitány és Jake sietve távozik, hogy elkapjanak egy elkövetőt.

Jonah nem találja a helyét Emma, Amy lánya 15. szülinapi buliján.

Amy és Dina bátran állják a sarat, amikor rengeteg új vásárló özönlik be az üzletbe a helyi pláza bezárása miatt.

Amikor Amy lánya is munkát kap a Cloud 9 áruházban, Amy Jonah tanácsát kéri nevelési ügyben.

Glenn el kell, hogy döntse, mely alkalmazottakat rúgja ki. Tornádó-előrejelzés lép életbe.

Amy összehozza egy randira Mateót és Jeffet. Glenn neheztel Jonah-ra azért, mert jobb nála.

Egy valószínűsíthető bolti lopás után Dina az egész áruházra kiterjedő nyomozást indít.

Jonah Amy lányára vigyáz, aki az áruházban tölti a napot. Dina próbál elkapni egy bolti tolvajt.