Egy titokban elvégzett boncolás feltárja a vírus bizarr természetét, amely megdöbbentő vallomásra készteti Jimet. Eph és Nora versenyt fut az idővel, hogy megtalálják a repülőgép-szerencsétlenség legfiatalabb áldozatának édesapját, de valaki…

A négy túlélőn különös tünetek mutatkoznak, ám Eph és Nora hiába próbálja őket karanténban tartani, mert megkezdődik a félretájékoztatási kampány. Mindeközben a börtönben Setrakiant váratlanul meglátogatja egy régi – de…

Amikor leszáll egy repülőgép New Yorkban, amelynek fedélzetén mindenkit holtan találnak, Dr. Ephraim Goodweathert, a Járványügyi Központ Kanári Projektjének vezetőjét csapatával együtt a helyszínre hívják, hogy segítsenek a nyomozásban. A…